SEGUNDA ENTREGA
Objetivo general
Analizar el lenguaje radiofonico de los programas radiales ¡§La Luciernaga y Rafagol Linares¡¨, para determinar el uso correcto en el lenguaje, teniendo en cuenta los diferentes generos periodisticos que se emplean en estos programas radiales.
Objetivos especificos
„h Crear conceptos que respalde la oratoria radial.
„h Saber identificar el lenguaje radiofonico de los programas La Luciernaga y Rafagol Linares.
„h Analizar la tematica de estos dos programas, que sean educativas y de entretenimiento.
Tipo de investigacion
El tipo de investigacion a llevarse a cabo, en el trabajo de ¡§las diferencias comunicativas en el lenguaje de los radiogeneros¡¨ es de caracter cualitativo, en el cual se pretende que mediante el ejercicio de la observacion se analice e identifique las diferencias en el lenguaje de los radiogeneros, dentro del contenido de los programas ¡§La Luciernaga y Rafagol Linares¡¨
Alcance de la investigacion
El nivel de profundizacion es exploratorio, debido a que nos encontramos en el acercamiento inicial de la pregunta con la cual parte esta investigacion, buscando las diferencias radiofonicas de los programas descritos anteriormente.
MARCO DE REFERENCIA
Antecedentes
La primera emisora radial en la historia de Colombia comenzo a funcionar en Bogota, y no en Barranquilla, como erroneamente se ha dicho y escrito en varias ocasiones, por iniciativa del gobierno de Miguel Abadia Mendez.
Los cincuenta y sesenta, y parte de los setenta pueden considerarse como los anos dorados de las grandes cadenas, por la variedad y calidad de su programacion y los adelantos tecnicos de sus emisoras. Anos que marcaron, por ejemplo, el apogeo de los grandes programas en vivo, musicales, teatrales, de concurso, de variedades, irradiados para todo el pais desde confortables y concurridos radioteatros.
Anos que fueron, tambien, testigos del inicio de la conformacion de verdaderos equipos noticiosos, integrados por voces y especialistas de gran profesionalismo que lograron colocar al periodismo radial colombiano entre los mejores de Hispanoamerica. Durante los anos setenta, obligadas ya por la competencia de la television (que habia hecho su aparicion en junio 1954), las grandes cadenas (y la radiodifusion en general) comenzaron inevitablemente a variar su programacion. Poco a poco, los populares programas en vivo fueron desapareciendo, y entrando en los anos ochenta, la mediocridad y la falta de creatividad iniciaron la invasion de las ondas radiales. Con excepcion de algunos grandes noticieros, que si mantuvieron y aumentaron su profesionalismo, aunque prologados artificialmente en sus horarios para atender la creciente y abultada pauta publicitaria, el resto de la programacion se contrajo, en general, a la transmision de grabaciones musicales.
Con respecto a los programas radiales en Colombia, no existen datos precisos que manifiesten sus inicios, aunque a finales de los 70, se comenzo un gran dinamismo en la realizacion de programas informativos. A comienzos de los 80, se empieza a transmitir uno de los programas radiales mas reconocidos y aun vigentes en el pais, ¡§6AM ¡V 9AM¡¨ (programa de la cadena Caracol) que hoy esta bajo la direccion de Dario Arizmendi. Segun la teoria de los generos periodisticos, los periodistas pueden tener una participacion pasiva o activa. La pasiva es cuando el periodista le da importancia solo a la noticia, y la activa cuando el genero mas importante es la entrevista.
Sin embargo, hay quienes consideran que la tarea de informar se esta viendo afectada por transmisiones con lenguajes inapropiados, como lo hace el periodista argentino Daniel Camporini, en su documento la historia de la radio colombiana: ¡§¡Kequipos de parlanchines que, en medio de un desorden general, de voces disonantes que se interrumpen una y otra vez, durante horas se ocupan de una enorme variedad de temas, de concursos o de llamadas de oyentes absolutamente intrascendentes e inutiles, de boberias sin fin, en ocasiones utilizando un lenguaje chabacano, acompanados por la transmision de cunas publicitarias, directas o indirectas, subliminales o descaradas, de pocimas milagrosas, medicamentos de dudosa eficacia, tratamientos de belleza o variados servicios de charlatanes, especialistas en vivir del cuento.¡¨
El lenguaje en la radio es clave para el analisis del periodismo radial, por su implementacion de los diferentes generos periodisticos, los cuales ya tienen algunas pautas establecidas pero pueden variar segun el medio que se utilizara para su transmision. Con esto el lenguaje pasa a tener una maxima importancia y necesita ser estudiado para que se implemente correctamente.
Asi como lo afirma Marcela Fernandez Toro, en su tesis Funcionalidad del lenguaje en el periodismo hablado y escrito, ¡§quienes hablan por radio estan obligados a utilizar un vocabulario adecuado¡¨, lo hacen otros autores dedicados al lenguaje radial y la satisfaccion del radioescucha. Este es el caso del periodista Juan Carlos Perez Bernal, quien ha investigado durante sus anos de ejercicio, la forma correcta de hacer periodismo radial para crear una guia practica, hoy conocida como LA MAGIA DEL DIAL.
PALABRAS CLAVE
Lenguaje radiofonico
La radio en todas sus expresiones debe utilizar un lenguaje y un codigo propio, puramente acustico.
La radio solo dispone de la palabra y el sonido como unicos medios de comunicacion, de transmision y de comprension en una informacion determinada. El lenguaje radiofonico consta de sucesion y alternancia de voces, musica y diferentes sonidos, siguiendo un orden perfectamente ordenado. Debe ser convincente, claro y sobretodo concreto en todo momento.
La radio es un medio de comunicacion unisensorial, que solo puede ser percibido por el oido. Esta es la principal caracteristica que condiciona el lenguaje y la comunicacion radiofonica, que se basa en la constante combinacion de cinco recursos sonoros presentes en toda comunicacion-transmision en la
radio: la palabra, la musica, los efectos sonoros (sonido ambiente: ruidos, musica, voz humana, etc.), el silencio y la ambientacion sonora.
El Lenguaje Radiofonico excluye la visualizacion del interlocutor. Palabra recreada, esto es intento de crear una realidad verbal (una palabra imaginada con el fin de evocar distintas sensaciones predeterminadas en el oyente).
El vehiculo de transmision de la palabra radiofonica, es la voz. Puede cumplir una doble funcion:
¡EFuncion de transmision de ideas: La voz debe ser clara, distinta, correctamente timbrada e inteligible sobretodo.
¡EFuncion emocional: Importa mas el tono que la palabra. Se transmite un mensaje emotivo que el oyente debe traducir por sentimientos o sensaciones.
Lenguaje Radiofonico {consulta online]. Realizada el 20/03/2012. Disponible en: http://www.mariapinto.es/alfamedia/radio/lenguaje.htm
Genero periodistico
En general, podemos decir que los generos periodisticos guardan una estrecha relacion con el objetivo final del comunicador. Estos objetivos pueden ser tanto informar, como interpretar (opinar) o, simplemente, entretener.
El periodismo informativo incluye tanto noticias como reportajes (entrevistas), tambien investigaciones y cronicas.
Este tipo de periodismo intenta poner en conocimiento de los lectores acontecimientos que han sucedido o que podrian llegar a suceder. Los recursos utilizados mas frecuentemente tienen como mision generar un efecto de objetividad y una pretendida ilusion de verdad y fidelidad respecto del evento. Entre estos recursos podemos identificar, entre otros:
¡E Descripciones fisicas de personas y lugares
¡E Escenas dialogadas
El objetivo de estos recursos es siempre fortalecer en el lector la certidumbre de credibilidad. Esto no quiere decir que el acontecimiento relatado sea falso y se necesite simular la veracidad, sino que se trata de un codigo entre el periodista y el lector en el que se sobreentiende que el contenido de la noticia es
"informacion" y no ficcion, deseo o puntos de vista.
Para la radio la informacion debe ser clara y breve sobre un acontecimiento o hecho. Incide en responder en forma corta las 6 preguntas basicas: quien, que, como, cuando, donde y porque.
Varia el contenido y lo que de ella se entiende (efecto) en funcion de:
Tiempo: inmediatez de un hecho de mayor importancia.
Lenguaje: concision y frases cortas en la redaccion: preferir por ejemplo, presente a pasado, relato a
exposicion y verbos activos a pasivos.
La Voz: la voz del comunicador anade un elemento personal y diferente. Los enfasis, pausas, cambios de ritmo en la lectura o comentario, generan credibilidad en el oyente.
Sonidos: declaraciones de protagonistas, testigos, ambiente. Cunas que separan noticias o bloque de noticias, efectos de importancia.
Genero Periodistico en la radio {consulta online]. Realizada el 20/03/2012. Disponible en:
http://blog.pucp.edu.pe/item/77662/generos-periodisticos-en-radio.
Genero Periodistico {consulta online]. Realizada el 20/03/2012. Disponible en: http://comunicacion.idoneos.com/index.php/352599.
Comunicacion Radial
Hoy dia se escucha con frecuencia hablar de las Radio, para la cual existe un sinfin de definiciones que expresan un mismo significado: Popular, educativa, asociativa, libre, participativa, interactiva, ciudadana, distintos apellidos y un mismo desafio: Democratizar la palabra para democratizar la sociedad.
La Radio no se identifica por la potencia de su senal, ni por la frecuencia, la licencia de propiedad del medio: tampoco se contrapone a la produccion de calidad. Son sus objetivos, el caracter social de la emisora, lo que la define. Es un servicio altamente asociativo que trata de influir en la opinion publica, de crear consensos, de ampliar la democracia; en definitiva -y por ello, el nombre- de Construir Comunidad, es parte de su filosofia.
Filosofia:
Historicamente la filosofia de la radio es la de permitir expresarse a los que no tienen voz, servir de portavoz de los oprimidos, se trate de una opresion racista sexista, politica, o de clase social; en general son herramientas para el desarrollo y la transformacion.
Otra parte es la moral de la Radio en el deber ser, ya que esta incorpora, nuevos lenguajes, formatos, sonidos, otras voces; son otra forma de hablar, son nuevos tratos con los oyentes, formas de preguntar
responder, nuevas formas de peticionar a las autoridades. Debe entenderse que son por excelencia y esencia, las personas pueden conocerse, identificarse y ademas comunicarse entre ellas.
Comunicacion Radial {consulta online]. Realizada el 24/03/2012. Disponible en: http://diariodelosandes.com/content/view/128496/288/.
ANEXOS
Esquema de investigacion de interes en la institucion (.su problema de investigacion seria pertinente en este contexto?).
Si, seria pertinente en este contexto porque como futuros comunicadores sociales de la Funlam, la linea de investigacion comunicacion-educacion, busca que haya un conocimiento, donde se construyan lineas que creen espacios en los que los estudiantes y docentes interactuan, en la busqueda de respuestas de problematicas que los afectan. Con nuestro tema nos podemos enfocar en comunicacion-educacion y medios; donde el comunicador deja de ser intermediario, para convertirse en mediador de saberes, esto se puede aplicar en nuestro trabajo de forma muy productiva, debido a que ¡§diferencias comunicativas en el lenguaje de la radio¡¨ podemos mostrar la divergencia que existe en cada uno de los generos que se dan por medio de la radio, y como cada uno de ellos tiene un lenguaje heterogeneo, para ser narrado.
Esta linea de investigacion ayuda a diferenciar al oyente los distintos tipos de generos periodisticos al ser narrados por el locutor, es decir, se vuelven mediadores los oyentes y el medio, al escuchar y al diferenciar los generos dados a conocer por la radio.
BIBLIOGRAFIA
Ortiz, M. y Marchamalo, J. (1994). Tecnicas de comunicacion en radio.
Parra Ortiz, E. (2006). Estrategias discursivas en la radio de participacion chilena. Los casos de ¡§el gran tribunal¡¨ y ¡§el manana noticioso¡¨.
Vasquez Gonzalez, M. (1974). Oratoria radial.
Marin, C. (2006). PERIODISMO AUDIOVISUAL: Informacion, entretenimiento y tecnologias multimedia. Barcelona: Gedisa
Perez Bernal, J. LA MIAGIA DEL DIAL: guia practica para el ejercicio del periodismo radial.
Prado, E. (1981). Estructura de la informacion radiofonica.
Torres, M. (1985). Locucion radiofonica.
Argibay, L. y Pagan, C. (2003). Como hablar en radio y television. Entrenamiento para medios. Argentina: Longseller.
Dary, D. (1970). Manual de noticias radiofonicas.
Hoeneise, B. Tecnicas de radiodifusion para el radiodifusor.
Romo Gil, M. (1989). Introduccion al conocimiento y practica de la radio.
Cebrian, M. (1983). La mediacion tecnica de la informacion radiofonica.
Tellez, H. (1991). Cincuenta anos de radiodifusion en Colombia.
Rodriguez Borges, R. RADIO E INFORMACION: elementos para el analisis de los mensajes radiofonicos.
Gallego, D. Direccion en la emisora popular.
Vivaldi, M. (1973).Generos Periodisticos. Madrid: paraninfo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario